07 Apr 2017

NeugieReise 2017 by CHEWDY

86/122

Star 0

Comment0

Camping Inka Trail 2 - Camping Inka Trail 3
GPS S13° 11.397' W72° 32.299' / 2'747m

12.3km / 4:15h / 635Hm Trekking

Menno - wieder so füh raus aus dem warmen Schlafsack! Und das, obwohl Elias meinte, wir sind die mit Abstand schnellste Gruppe, die er je hatte... !

Ok - die Läufer, die zu Inka-Zeiten geheime Nachrichten in Form von bunten, verknoteten Schnüren übermittelten, waren sicher deutlich schneller - gut unterstützt durch Coca-Blätter ;-)
Und der Gewinner des Inka-Trail-Rennens schaffte die Marathondistanz von 42km in gerade mal 3:45h!!!

----------------------------

Oh man - again so early out of the warm sleeping bag! And that, although Elias said, we were by far the fastest group he ever had ...!

Ok - the runners in Inca times, who sent secret messages in the form of colorful, knotted cords, were certainly much faster - well supported by Coca leaves ;-)
And the winner of the Inca-Trail-Race managed the marathon distance of 42km in just 3:45h!

Star 0

Comment0

Entlang des faszinierend schönen Trails immer wieder alte Relikte der Inka - sogar natürliche Felstunnel, die wunderbar als Regenschutz gedient hätten. Aber es regnete ja immer noch nicht ;-)))

----------------------------

Along the fascinating beautiful trail again and again old relics of the Inca - even natural rock tunnels, which would have served wonderfully as rain protection. But it still did not rain ;-)))

Star 0

Comment0

Zum Glück läuft man den Inka-Trail in Richtung Machu Picchu - in die Gegenrichtung wäre echt hart, angesichts der supersteilen Stufen... .

So blieb noch genügend Energie für vorfreudige Freudensprünge ;-)

-----------------------

Fortunately, one hikes the Inka trail towards Machu Picchu - in the opposite direction would be really hard, facing the supersteep steps ....

So there was still enough energy for joyful jumps ;-)

-----------------------